ActiveDirectory 準備ツール
実際にやったこと †

2003CDをセット
(2003R2ならDisk2枚目を入れる)
cd d:¥i386
adprep /forestPrep
adprep /domainPrep
adprep /domainprep /gpprep

↑
Link †

Windows 2000 ドメイン コントローラを Windows Server 2003 にアップグレードする方法 対象製品

http://support.microsoft.com/kb/325379/#2

Windows 2000 のドメインまたはフォレストに Windows Server 2003 ドメイン コントローラを追加するときに Adprep.exe ユーティリティで実行される処理

http://support.microsoft.com/kb/309628/ja

adprep /Forestprep コマンドを実行してフォレストとドメインに Windows Server 2003 ベースのドメイン コントローラを追加する準備を行う前に、Windows 2000 ドメイン コントローラにインストールする修正プログラム

http://support.microsoft.com/kb/331161/ja
↑
まとめ †

以上のことをまとめると、

   ・まず最初にフォレストのスキーマ操作マスタでadprep.exe /forestprepを実行しておく
   ・既存ドメインの追加ドメインコントローラの場合、そのドメインの既存DCでadprep.exe /domainprepを実行しておく

注意点としては、

   ・フォレストのすべてのDCが、Windows 2000 Server SP2以上であること
   　(またはWindows 2000 Server SP1 + QFE 265089)
   ・初期版Windows Server 2003のCDからAdprepを実行する場合、修正されたAdprep.exeを入手する必要がある

↑
Microsoft Windows NT 4.0 †

Windows Server 2003 ベースのコンピュータを含んだドメインにアクセスするすべての Windows NT 4.0 ベースのコンピュータに、Service Pack 3 以降 (Service Pack 6a を推奨) をインストールします。または、Windows Server 2003 ドメイン コントローラで一時的に SMB 署名を無効にします。SMB 署名を無効にする方法の詳細については、この手順の最後にある「SMB 署名を無効にする方法」を参照してください。