http://d.hatena.ne.jp/sanojimaru/20091120/1258696195

http://mergedoc.sourceforge.jp/
ubuntu10.10でのeclipse3.5にpleiadesセットアップ †

  /usr/lib/eclipse/featuers
  /usr/lib/eclipse/plugins

にpleiades.zipを展開したものを同じフォルダにコピーする。

  /etc/eclipse.ini

に以下の1行を追加する(相対パスでなくフルパスで、pleiades.jarの場所を指定する）

 -javaagent:plugins/usr/lib/eclipse/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar